「コンピュータは用なし。答えしかくれない」ピカソの名言

キュビスムの創始者でもあり、多くの芸術作品を残したスペインの天才画家ピカソ。彼の名言がありました。

Computer is useless. It only gives answer.
コンピュータは用なし。答えしかくれない

Art is a lie that makes us realize truth.
芸術は真実を悟らせてくれる嘘

Art is the elimination of the unnecessary.
芸術は要らないものを削ぎ落とすこと

Art washes away from the soul the dust of everyday life.
芸術はこの心から、毎日の暮らしの埃を払っ てくれる

Bad artists copy. Good artists steal.
悪い芸術家は模倣し、良い芸術家は盗む

これらの言葉、めまぐるしく作風がかわるピカソの何時代に発せられた名言なのかが気になりますが、元記事にはさらにたくさんの名言が。ちなみに私が好きなのはこちらです。

Give me a museum and I'll fill it.
ミュージアムをひとつくれ。埋めてやる

[ ピカソの名言「神なんて」：Pablo Picasso Quotes "God is really only another artist" - Long Tail World]
[ 真似るvs.盗む："Bad artists copy. Good artists steal." - Pablo Picasso, T.S. Eliot (+Banksy) - Long Tail World ]